Your wallet signs one Universal Router transaction (0x8876…0904). ERC-20 inputs need two approvals the first time: the token to Permit2, then Permit2 to the router. Unlisted never holds your funds. Quotes and probes are eth_calls against live pool state.